“The issue is not whether Haverda could have been demoted for the condition of the jail, but whether he would have been demoted if he had not engaged in protected activity.”

Haverda v. Hays Co., 723 S.W.3d 586, 597 (5th Cir. July 17, 2013) (Martinez, J.).